-
1 in Tritt fallen
предл.электр. втягиваться в синхронизм, входить в синхронизм -
2 in Tritt kommen
предл.электр. втягиваться в синхронизм, входить в синхронизм -
3 in Tritt fallen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > in Tritt fallen
-
4 in Tritt kommen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > in Tritt kommen
-
5 sich in den Synchronismus einarbeiten
мест.электр. втягиваться в синхронизмУниверсальный немецко-русский словарь > sich in den Synchronismus einarbeiten
-
6 Tritt
m1) педаль2) текст. проступ; ход; шаг3) см. Tritthebel•außer Tritt fallen — выпадать из синхронизма;
außer Tritt werfen — выводить из синхронизма;
in Tritt fallen [kommen] — входить [втягиваться] в синхронизм
См. также в других словарях:
втягиваться в синхронизм — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to fall in step … Справочник технического переводчика